Le Hobbit, lu par Dominique Pinon, J.R.R. Tolkien, Paris : Audiolib, 2013. 10 h p. €
J’adore Tolkien, mais je n’ai jamais réussi à venir à bout de la lecture du Hobbit, après avoir dévoré Le Seigneur des Anneaux. Je ne sais pas pourquoi… La lenteur, peut-être, ou l’accumulation de chansons. Mais avec la sortie du film et mon fils qui est devenu un fan, je me suis dit qu’il fallait remédier à cela… Et par chance, j’ai découvert cette version audio, magistralement lue par Dominique Pinon ! Arthur et moi avons dévoré cette histoire, sur le chemin de l’école, pendant quelques semaines. Ce qui a été splendide, c’est que le premier film ne couvre qu’une partie ; Arthur a pu ainsi bien mesurer la différence entre le roman, toujours plus riche et plus complet, et l’adaptation cinématographique, qui apporte également ses richesses (je parle en théorie, je n’ai pas vu encore le film). Bref, le voilà paré pour les 2 prochains films, et j’ai pu quant à moi combler une de mes nombreuses lacunes !
