La Bible, Louis-Claude Fillion, Paris : Audiolib, 2009. 10 CD, 48 €
Il fallait l’oser… L’intégrale de la Bible, dans la traduction de l’Abbé Fillion (qui date de la fin du XIXe siècle), lue par Cyril Deguillen, a été publiée chez Audiolib, en 10 CD mp3. 103 heures d’écoute, soit à peu près 6 jours… le temps qu’il a fallu à Dieu pour créer la terre et l’univers ! Voilà sûrement un enregistrement que l’on n’écoutera pas d’un bout à l’autre. Mais quel plaisir et quel intérêt d’aller chercher tel ou tel passage… La lecture est parfaite, agrémentée, en toute discrétion, de quelques plages musicales bien choisies. Les rois, les prophètes, les malédictions, les promesses, les alliances, les trahisons, les destructions, les reconstructions… Tout ce qui fait un “bon” roman se retrouve dans la Bible, Livre des livres. Que l’on croie ou non, ce n’est rien moins que le texte fondateur de notre culture. L’écouter permet de découvrir des éléments que l’on ne verrait peut-être pas lors de la lecture, du moins pour le profane que je suis.
Comments